EXPOSIÇÃO DE PINTURA “ESTADOS DE ESPÍRITO” DE LUÍSA PRIOR

A exposição de pintura “Estados de Espírito”, de Luísa Prior estará patente na Galeria do Clube Literário do Porto, de 2 a 16 de Novembro.

“A minha pintura é forma de expressão
É liberdade do meu estado de espírito
Procuro luz no caminho da cor,
Da linha, do abstracto e do real.”

- Luísa Prior

Luísa Prior nasceu em Santa Marta de Penaguião, Trás-os-Montes e Alto Douro. Reside e tem atelier em Vila Nova de Gaia. Frequentou cursos de Pintura e Desenho na UATIP, Técnicas de Desenho da F. Belas Artes U. P. e na Oficina de Retrato da Casa Museu Marta Sampaio Ortigão, no Porto.

É filiada em diversas associações artísticas, nomeadamente na ARVORE – Cooperativa de Actividades Artísticas, CRL.; ARGO – Associação Artística de Gondomar e ARTISTAS de GAIA – Cooperativa Cultural C.R.L..

Está representada em colecções oficiais e particulares, no País, Itália, Ucrânia, México, Holanda e Suécia. Participou também em diversas exposições colectivas, entre elas, Porto 2001 - Capital da Cultura; Góis Arte 2003, com um trabalho seleccionado, exposto igualmente em S. Tiago de Compostela e na Norgaça, organizado pela Câmara Municipal de Bragança, com uma obra seleccionada.

SUGESTÕES DE LEITURA PARA NOVEMBRO, por Nuno Higino

Como o Outono é uma boa estação para ler poesia, proponho para leitura do mês de Novembro 3 livros de poesia, embora apenas um deles seja formalmente um livro de poesia:

“Migrações do fogo” - Manuel Gusmão, Caminho (2004)

Manuel Gusmão é, juntamente com Herberto Helder, um dos meus poetas de devoção. Aconselho Migrações de fogo. É uma poesia que ainda guarda relação à terra, aos afectos, às palavras. E isso é bom para marcar a diferença daqueles que hoje preferem e valorizam uma poesia mais conceptual.

“Dizer-te depois do mundo” - Nuno Viana, Letras e Coisas (2007)

Apesar de muito jovem, Nuno Viana é uma grande esperança de renovação da nossa poesia. Este seu livro podia estar completamente branco no miolo, pois o título valeria o dinheiro da compra. Mas não está. Está cheio de poesia e de promessa.

“De rios velhos e guerrilheiros. O livro dos rios” - Luandino Vieira, Caminho (2006)

Mais poesia e da melhor, apesar de formalmente não o parecer. Como são profundos estes rios de Luandino. E imprevisíveis. E difíceis de navegar. Mas sobre Luandino não devo dizer mais. Por pudor.

Nuno Higino nasceu em Felgueiras em 1960. Entrou para o Seminário no fim da 4ª classe e por lá ficou até ao final do curso de Teologia (1984). Foi ordenado padre em 1985. Esteve 4 anos no Seminário do Bom Pastor (Ermesinde) onde foi educador e professor de Português. Esteve 13 anos como pároco em Marco de Canaveses. Em 2001 foi para Madrid estudar Filosofia da Arte onde se doutorou em 2007. Entretanto, em finais de 2004 abandonou o sacerdócio. É professor na Universidade Fernando Pessoa e investigador do Centro de Estudos Portugueses da Universidade Católica. Tem publicados 12 livros para crianças e 4 de poesia.

JAZZ NO CLUBE com Trio Vera Cruz

Jazz no Clube Literário do Porto, esta noite com música do Trio Vera Cruz: Brígida Silva (voz), Paulo Melo (guitarra) e Sérgio Silva (voz, percussão e guitarra).

HOJE
no CLP
às 23:00

FERNANDO GUIMARÃES VENCE PRÉMIO RUY BELO

O poeta Fernando Guimarães é o vencedor do Prémio Literário Ruy Belo 2008, com o livro "Na Voz de um Nome", anunciou hoje a Câmara Municipal de Sintra, que atribui o galardão.

- ler aqui a notícia completa na Visão.

POESIA VISUAL

- Nuno Rebocho


No Porosidade Etérea.

CRISTÓVÃO TEZZA VENCE PRÉMIO PT EM LÍNGUA PORTUGUESA

O escritor brasileiro Cristóvão Tezza com o romance “O Filho Eterno” foi o vencedor da 6ª edição do Prémio Portugal Telecom de Literatura em Língua Portuguesa que foi entregue ontem em São Paulo, no Brasil. O escritor português António Lobo Antunes com o romance “Eu hei-de amar uma pedra” ficou em segundo lugar, empatado com a escritora brasileira Beatriz Bracher, autora de “António”.

- fotografia de Guillerme Pupo no site oficial do escritor.

- ler aqui a notícia completa no Público.

THE MUTE POET

"The Mute poet" is a 1 minute short film putting forward the pride of a deaf-mute person about "his own language", in the form of a poem. This film was screened at the FRANKFURT BOOK FAIR along with nine other films from India. And was also screened in ABILITY FEST 2007, INDIA and received a JURY SPECIAL MENTION.

FESTA MUNDIAL DA ANIMAÇÃO, DIAS 28 DE OUTUBRO E 2 DE NOVEMBRO NO CLP

O PANORAMA INFANTIL, promovido pela Casa da Animação, em exibição no Auditório do Clube Literário do Porto, nos dias 28 de Outubro, pelas 18:00, e 2 de Novembro, pelas 15:00.


Trata-se de uma "antologia de pequenas animações europeias, produzidas a pensar no imaginário do público mais jovem e que acrescentam um sorriso".

PANORAMA INFANTIL
Duração: 40 min.
Classificação etária: todos os públicos

EU QUERO SER ILUSTRADORA
Portugal, 2007, 3'
Realização: Ricardo Blanco
Argumento: José Jorge Letria e Hortênsia de Los Angeles
Produção: Humberto Santana
Técnica: Animação 2D

EU QUERO SER POETA
Portugal, 2007, 3'
Realização: Ricardo Blanco
Produção: Humberto Santana
Argumento: José Jorge Letria e Hortênsia de Los Angeles
Técnica: Animação 2D

AS MÁQUINAS DE MARIA
Portugal, 2008, 5’
Realização: Marta Madureira e Pedro Teixeira
Produção: Gato e o Lobo
Argumento: Marta Madureira
Técnica: animação em flash

JOANA E AS CORES
Portugal, 2007, 1'
Realização: Nuno Amorim
Produção: Animais
Argumento: Nuno Amorim
Técnica: Desenho

NANIIK
Portugal, 2007, 1'
Realização: Nuno Amorim
Produção: Animais
Argumento: Nuno Amorim
Técnica: Desenho e Animação 2D

O ELEFANTE
Portugal, 2007, 38''
Realização: Nuno Beato
Produção: Lampadacesa, RTP.
Argumento: Nuno Beato
Técnica: Animação de Volumes

O BOTÃO
Portugal, 2007, 30''
Realização: Nuno Beato
Produção: Lampadacesa, RTP.
Argumento: Nuno Beato
Técnica: Animação de Volumes

UM DIA DE SOL
Alemanha, 2007, 7'
Realização: Gil Alkabetz
Produção: Sweet Home Studio
Argumento: Gil Alkabetz
Técnica: Desenho

MINÚSCULOS - A JOANINHA
França, 4' 50
Realização: Thomas Szabo e Hélène Giraud
Produção: Futurikon
Técnica: Animação 3D

ABRAÇO
Coreia, 2007, 4' 20
Realização: Lee, Sang-Hui
Argumento: Sang-Hui Lee
Técnica: Animação 3D

RITMO DE CANÁRIO
Alemanha, 2006, 2’ 40
Realização: Jürgen Haas
Produção: SWR - Südwestrundfunk
Técnica: Volumes

O CAÇADOR DE DRAGÕES
Alemanha, 2006, 9' 32
Realização: Robert Kuczera
Produção: Frank Siegmund, Filmakademie Baden-Württemberg
Técnica: Animação 3D

HOJE
no CLP
às 18:00

CADEIRAS DE “SENTAR-SE BEM“ E CADEIRAS DE “SENTIR-SE BEM”

Postal entregue por Cecília Moreira, do Lugar do Desenho - Fundação Júlio Resende, aos jovens artistas da Cadeira Parade 2007, no dia 30 de Setembro.



A obra do Mestre Júlio Resende serviu de inspiração aos alunos da Escola E.B 2/3 de Cristelo na criação de uma das cadeiras que estiveram em exposição no Clube Literário do Porto no mês passado.

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA OFICINA DE ARTE CONTEMPORÂNEA: ARTE DE OLHAR E VER

Recordamos a todos os interessados que ainda estão abertas as inscrições para a Oficina de Arte Contemporânea: Arte de Olhar e Ver, no Clube Literário do Porto, com início previsto para o dia 8 de Novembro.

INSCRIÇÕES

ABERTAS

A ÚLTIMA QUARTA MAL DITA NO CLP

Durante a última sessão das Quartas Mal Ditas, dia 22 de Outubro, no Clube Literário do Porto, sob o tema “Dióspiros & outros frutos” com o poeta convidado Daniel Maia-Pinto Rodrigues.



- Fotografias de A.M. e Rafael Tormenta.

SARAMAGO NA NEW YORKER

Crítica ao livro “As intermitências da morte”, “Death with interrruptions” nos Estados Unidos, de José Saramago, por James Wood na New Yorker.



- ler aqui o artigo na New Yorker.

PARA QUE SERVE A LITERATURA?

As respostas de alguns escritores à pergunta de Gastón García:

“Algunos repiten una respuesta ya muchas veces practicada (lógico: la pregunta carece de toda originalidad), otros improvisan como pueden y los más, que saben que no hay réplica posible, miran con ojos llenos de angustia, intentando saber qué es eso, para qué sirve esto que ocupa casi toda su vida y mejor vámonos a tomar un trago.

Para qué sirve la literatura? Lo que algunos me han dicho:

José Saramago: “Ante el frío y las desilusiones, la literatura sirve para calentarnos las manos en la misma hoguera”

Rosa Montero: “Las novelas son los sueños de la Humanidad. Y si no pudiéramos soñar, nos volveríamos aún más locos de lo que somos. La literatura nos enseña lo que somos, nos hace más sabios con respecto a nuestra propia condición, nos permite crecer y soñar”

John Banville: “No creo que la literatura, o la ficción sirva para algo, excepto iluminar un par de puntos ciegos de la realidad. El arte es inservible… o mejor dicho, inútil. Y eso es precisamente lo que lo vuelve valioso”

Enrique Vila-Matas: “Para buscar la verdad. La que busco a través de una fusión entre mi vida y la ficción”

(…)


- ler aqui o post completo de Gastón Gascía no Barrio Chino.

- achado aqui no Moleskine Literario.

“OS LIVROS AINDA SÃO A MELHOR FORMA DE APRENDER”

EXPOSIÇÃO “DESENHOS DO MAR E DA TERRA | 1983-2007“, DE GRAÇA MORAIS NO LUGAR DO DESENHO

Inauguração da exposição “desenhos do mar e da terra 1983-2007”, de Graça Morais no Lugar do Desenho - Fundação Júlio Resende, hoje, dia 25 de Outubro, pelas 17:00.

- saber mais aqui sobre a exposição.

NOITES DE OUTONO com José Rito

Noites de Outono no Piano Bar do Clube Literário do Porto, esta noite com música de José Rito.

HOJE
no CLP
às 22:30

AMADEU BAPTISTA VENCE PRÉMIO LITERÁRIO OLIVA GUERRA

"O poeta Amadeu Baptista venceu com "Doze Cantos do Mundo" o Prémio Literário Oliva Guerra 2008 instituído pela Câmara municipal de Sintra e a que nesta edição se apresentaram 83 originais."


- ler aqui a notícia na RTP.

TRIBUTO A JOSÉ CARDOSO PIRES NA RTP

“Para comemorar o décimo aniversário da morte do escritor José Cardoso Pires, que se celebra no domingo, dia 26, os dois canais da estação pública vão emitir programas especiais subordinados à sua vida e obra já a partir desta sexta-feira.“



- ler aqui a notícia no JN.

JAZZ NO CLUBE com Luís Miguel, Richard Okkerse e Pedro Cravinho

Jazz no Piano Bar do Clube Literário do Porto, esta noite com música de Luís Miguel (saxofone), Richard Okkerse (guitarra) e Pedro Cravinho (contrabaixo).

HOJE
no CLP
às 23:00

O BIBLIOBURRO

A reportagem do New York Times conta a história do colombiano Luís Soriano e da biblioteca de 4800 livros que assenta sobre quatro patas.



- fotografia de Scott Dalton para o New York Times.

“Sweating already under the unforgiving sun, he strapped pouches with the word “Biblioburro” painted in blue letters to the donkeys’ backs and loaded them with an eclectic cargo of books destined for people living in the small villages beyond.”


- ler aqui o artigo completo no New York Times.

A VERSÃO SMS DAS GRANDES OBRAS DE LITERATURA

A New Yorker pediu aos leitores que enviassem a sua versão SMS das grandes obras da Literatura. O resultado talvez só possa ser decifrado pelas gerações mais novas.

“W8ing 4 GDot2 erly 4 mtg… …what mtg?? WTF?! LOL…”


- ler aqui o artigo no The Book Bench da New Yorker.

EXPOSIÇÃO DE PINTURA "NO CAMINHO PARA O SILÊNCIO II", DE HELENA PARATY

“NO CAMINHO PARA O SILÊNCIO II”, que inaugurou no dia 18 de Outubro, está em exposição na Galeria do Clube Literário do Porto, até ao dia 31 deste mês.

“LAS GLICINIAS DE FAULKNER”

“En la edad de descubrir, cuando uno empieza a leerlo, Faulkner es un modelo y un héroe, y su lado catastrófico más que disuadirnos de seguir su camino nos parece que confirma su grandeza.


El literato joven suele vivir en una adolescencia retardada, y en el ejercicio de su vocación hay una parte de impostura, de actuación más o menos premeditada. Más que a escribir dedica su esfuerzo a imaginarse escritor; lee y estudia en el espejo su actitud lectora; y su admiración la reserva sobre todo para escritores que lo son muy visiblemente, que actuaron o actúan como tales y dedican cierto esfuerzo a cultivar su personaje.


El literato joven, en otras palabras, es un fraude, y lo es más cuanto más auténtico se imagina, y puede llevar su devoción hacia otro escritor hasta el extremo de no darse cuenta de que en realidad no lo ha leído, tan sólo se ha dejado deslumbrar por una leyenda que es el espejo benévolo de su narcisismo.”


- ler aqui o artigo de Antonio Muñoz Molina para o El País.

QUARTAS MAL DITAS “Dióspiros & outros frutos”

Esta noite, no Clube Literário do Porto, as Quartas Mal Ditas de Anthero Monteiro, sob o tema “Dióspiros & outros frutos” do poeta convidado, Daniel Maia-Pinto Rodrigues.

Com leituras por António Pinheiro, Diana Devezas, Joana Padrão, Luís Carvalho, Mário Vale Lima, Marta Tormenta e Rafael Tormenta. E música de José Rito (piano).

HOJE
no CLP
às 22:00

MARIA DO SAMEIRO BARROSO VENCE EDIÇÃO PORTUGUESA DO “PRÉMIO INTERNACIONAL DE POESIA PALAVRA IBÉRICA 2009”

“O Prémio, instituído pela Câmara Municipal de Vila Real de Santo António, numa parceria com o Ayuntamiento de Punta Umbria e a colaboração de Sulscrito – Círculo Literário do Algarve, tem o valor de 2500 euros, estando prevista a publicação, em edição bilingue, da obra vencedora.

O júri, constituído por Casimiro de Brito, Fernando J. B. Martinho e Manuel Frias Martins, escolheu o original Uma Ânfora no Horizonte de entre os 86 originais a concurso.”

- ler aqui o comunicado do júri no Bibliotecário de Babel

PRÉMIO REVELAÇÃO AGUSTINA BESSA-LUÍS SEM VENCEDOR

“A primeira edição do Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís, instituído pela Estoril-Sol, não teve vencedor, foi hoje anunciado.

O júri, presidido pelo escritor Vasco Graça Moura, justificou esta decisão com a «falta de qualidade das obras a concurso».”

- ler aqui a notícia no Diário Digital

EXPOSIÇÃO "VIDAS TODOS OS DIAS", DE MARCUS GARCIA MOREIRA NO CPF

A exposição "Vidas todos os Dias" de Marcus Garcia Moreira, produzida pela SETEPÉS, estará patente de 18 de Outubro a 13 de Novembro no Centro Português de Fotografia, no Porto.

No âmbito deste projecto, terá lugar no dia 25 de Outubro às 15h30 (Sala do Tribunal do CPF) uma conferência subordinada ao tema "A Arte e a Inclusão", com a participação de Marcus Garcia Moreira (autor), Rosa Couto (directora da CerciEspinho), Jorge Oliveira (director do Espaço T) e Fátima Marques Pereira (crítica de fotografia). Realizar-se-á ainda um workshop de "Criação Fotográfica" nos dias 1 e 9 de Novembro.

QUERIDA PERSONAGEM

“Que la presencia del yo en la escritura dependa del empleo de la primera persona me parece una de las mayores simplificaciones que han campado por los desiertos del debate literario. La dicotomía entre primera y tercera persona es falsa: cualquier personaje imaginario puede esconder a un álter ego, igual que un monólogo íntimo puede basarse en artificios ficcionales.”

“(…) Si amar a alguien es toparse con su existencia, el personaje propone un diálogo de amor con lo narrado, un hallazgo de otro dentro de uno. No hay nada más sincero que un personaje que nos cuenta quiénes somos.”

- ler aqui o artigo do escritor Andrés Neuman para o El País.

NOITES DE OUTONO com Daniela Anjo e Joana Barata

Noites de Outono no Clube Literário do Porto, hoje com música de Daniela Anjo (flauta transversal) e Joana Barata (piano).

HOJE
no CLP
às 23:00

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO DE PINTURA “HOME+“ , DE ALEXANDRE ROLA

Inauguração da exposição de pintura “home +” de Alexandre Rola, esta noite, dia 18 de Outubro, às 21:30, no Clube Literário do Porto.

Pinturas em acrílico utilizando como suporte "cartazes de rua". Uma metáfora das vivências e experiências do homem, uma espécie de acumulação de saberes. Memórias fragmentadas representadas por cartazes rasgados. Nostalgia do passado. Olhar para trás na procura de dar sentido ao futuro, sendo todo o presente já uma recordação.

- saber mais aqui sobre o autor.

A exposição “home +” estará patente na Cave do Clube Literário Porto até ao dia 31 de Outubro.

HOJE

no CLP

às 21:30

EXPOSIÇÃO DE PINTURA "HOME +", de Alexandre Rola

A exposição de pintura “home +” de Alexandre Rola estará patente no Clube Literário do Porto, no dia 18 de Outubro.

- saber mais aqui sobre o autor.

CONCERTO: Isabel Nogueira e Tiago Matias

Concerto no Piano Bar do Clube Literário do Porto, esta noite com música de Isabel Nogueira (soprano) e Tiago Matias (alaúde e tiorba).

HOJE
no CLP
às 23:00

EXPOSIÇÃO “NO CAMINHO PARA O SILÊNCIO”, DE HELENA PARATY NO CLP

“NO CAMINHO PARA O SILÊNCIO II” estará a exposição na Galeria do Clube Literário do Porto, no dia 18 de Outubro.



“Numa época em que a ciência nos ensina que o Universo está numa cada vez mais acelerada expansão de natureza exponencial, e que isso implica que, dentro de pouco tempo, formas físicas tal como as que conhecemos deixarão de ser possíveis, percebemos, ao lançarmos um atento e tranquilo olhar a nossa volta, que a velocidade vertiginosa em que vivemos imersos no nosso quotidiano, não é de forma alguma provocada pelo homem.

O homem, ínfima estrutura vivente, quando comparado com a imensidão de poder dos grandes movimentos do Universo, nada é e nada pode, apesar da sua inesgotável arrogância.

Chegados ao século XXI, vemos que tudo treme por debaixo dos frágeis pés das humanidade, que lenta e inexoravelmente está sendo colocada frente a frente com a sua própria criação, uma criação completamente dessincronizada tanto das leis que regem a terra, como das grandes leis do Universo.

Quando alguém se torna consciente do circo irreal das aparências em que todo o planeta vive mergulhado, esse alguém percebe, de facto, que nada é, que, de facto, nada sabe.

O humano que chegou a esse estado, já não se gasta a querer mudar o mundo, pois percebe que nem o mundo quer mudar, nem ele tem qualquer possibilidade de poder mudar o mundo. Esse humano torna-se então extremamente Silencioso, e nesse estado percebe que uma outra voz começa a falar dentro de si, a Voz do Silêncio, uma voz que não provém da sua personalidade biológica, mas sim das estruturas mais profundas do Ser.

Só então esse Ser-Humano entra n’O CAMINHO PARA O SILÊNCIO, o Único Caminho Real.”



- Luis M Lopes.

LIVRO DIGITAL ULTRAPASSA PAPEL DENTRO DE 10 ANOS

“Os livros electrónicos vão ultrapassar o volume de negócios dos livros de papel dentro de 10 anos. A conclusão resulta de um inquérito realizado entre mil profissionais do sector de 30 países presentes na Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha.”


- fotografia por Thomas Lohnes/ AFP

- ler aqui a notícia completa no JN

ARAVIND ADIGA VENCE MAN BOOKER PRIZE

“Aravind Adiga, 33, won the 40th Man Booker prize on Tuesday night for his debut novel, “The White Tiger,” a vivid exploration of India’s class struggle told through the story of a village boy who becomes the chauffeur to a rich man.”



- ler aqui a notícia no New York Times.

- saber mais aqui sobre o autor no site da Man Booker Prize.

- ler aqui um extracto do "White Tiger", livro vencedor, no The Telegraph.

“MORTO COBRIDO DE AMOR”, ANTÓNIO LOBO ANTUNES

“Pensava que uma das poucas qualidades que tinha era a ausência de inveja. Não é verdade. Invejo os poetas. O que eu queria mesmo, o que mais queria neste mundo, o que mais desejava mas não tenho talento, era ser poeta. Até aos dezanove, vinte anos, só escrevi poemas. Descobri que eram maus, que não era capaz, que me faltava o dom. Foi um achado tremendo para mim, a certeza que a minha vida perdera o sentido. E então, aflito, desesperado, a medo, comecei a tentar outra coisa, porque não me concebia sem uma caneta na mão.”

- ler aqui a crónica de António Lobo Antunes na Visão.


- achado aqui no Porosidade Etérea.

MURILO ANTÓNIO CARVALHO VENCE PRÉMIO LEYA

O vencedor da 1ª edição do Prémio Leya é o brasileiro Murilo António Carvalho, autor do romance «O Rasto do Jaguar», anunciou hoje o presidente do júri, Manuel Alegre.

- ler aqui a notícia no Diário Digital.

OS HÁBITOS DE LEITURA - PERSUADINDO AS NOVAS GERAÇÕES

"Reading is not a static activity. It has always changed from one generation to another, depending on where literacy skills sat within society and what texts were available and why."

"(…) The typical eight-year-old reads nearly 16 books a year but, by the time they reach 15 or 16, this has dwindled to just over three books per year. The big drop-off starts after the first year of secondary school, when the number of books read falls from nearly 12 a year to just six. “

- ler aqui o artigo completo de Richard Garner no The Independent.

CICLO DE CINEMA SOBRE DISCRIMINAÇÃO E NÃO-VIOLÊNCIA ADIADO

Por motivos alheios ao Clube Literário do Porto, o Ciclo de Cinema sobre Discriminação e Não-Violência promovido pela Amnistia Internacional e pelo Movimento Humanista, que estava previsto para o dia 23 de Outubro no Auditório do CLP, foi adiado para o dia 20 de Novembro.

QUAL O PAPEL DAS BIBLIOTECAS NA ERA DIGITAL?

“Many have asked what the role of the library will be in the new digital age? For some it’s about funding, for others information access and other preservation. The relationship between private enterprise and public funding is ever changing and this introduces further new challenges in this digital age.”

- ler aqui o post no Brave New World.

- achado aqui no Books, Inq: The Epilogue.

RAMIRO FONTE (1957 - 2008)

“El poeta gallego Ramiro Fonte, actual director del Instituto Cervantes de Lisboa, ha fallecido la pasada madrugada en el hospital de Bellvitge de Barcelona a los 51 años, a causa de la enfermedad que padecía. (…) Actualmente dirigía el Instituto Cervantes de Lisboa, aunque llevaba ingresado desde el pasado 23 de septiembre en el centro hospitalario de Barcelona.”


- ler aqui a notícia completa no El Mundo.

ONTEM, NO CLP

Na primeira visita do poeta de Bristol à cidade do Porto, Filipa Leal e Lawrence Pettener durante "O guindaste branco espalha as suas asas".

- fotografias por Alexandra Malheiro

A BIBLIOTECA DE ORHAN PAMUK

“El núcleo de mi biblioteca lo forma la de mi padre. A los diecisiete o dieciocho años, cuando empecé a pasar la mayor parte de mi tiempo leyendo a solas, atacaba los libros del salón de mi padre tanto como las librerías de Estambul. Fue entonces cuando comencé a, si leía algo que me gustaba, llevármelo de la biblioteca de mi padre a la de mi cuarto y a colocarlo entre mis propios libros. Mi padre, feliz de que su hijo leyera, se alegraba de que añadiese a mi biblioteca algunos de sus libros y cuando veía en mis estantes alguno de sus antiguos volúmenes bromeaba conmigo diciendo: "Vaya, también este libro ha sido elevado a una alta categoría".”

- ler aqui o artigo completo do Nobel no El País.

PORTUGUÊS EM DESTAQUE NA CIMEIRA LUSO-BRASILEIRA

"A afirmação da língua portuguesa no plano internacional será um dos temas centrais da IX Cimeira Brasil-Portugal, a realizar a 28 de Outubro, em Salvador da Baía, segundo o ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado."

- ler aqui a notícia completa no Diário Digital

CASIMIRO DE BRITO VENCE GRANDE PRÉMIO DO FESTIVAL POETEKA

“O poeta Casimiro de Brito venceu o Grande Prémio do Festival Poeteka, um festival internacional de poesia realizado em Setembro, na Albânia, com a participação de cerca de 70 poetas de 16 países.”
- ler aqui a notícia completa no Público.

NOITES DE OUTONO com Sandra Botelho e Alberto Mendonça

Noites de Outono no Clube Literário do Porto, hoje com música de Sandra Botelho ( canto) e Alberto Mendonça (piano).

HOJE
no CLP
às 23:00

O GUINDASTE BRANCO ESPALHA AS SUAS ASAS

A poesia de Lawrence Pettener, na presença do poeta inglês, com leitura e tradução portuguesa de Filipa Leal.








Lawrence Pettener vive em Bristol, mas costuma identificar-se como sendo “Irlandês de Liverpool”. A sua poesia está traduzida em várias línguas europeias e tem feito leituras em cidades como Berlim, Liubliana e Amesterdão. Licenciado em Literatura inglesa e Mestre em Escrita Criativa, tem trabalhado como revisor em publicações periódicas e textos literários. Na primeira visita ao Porto, Lawrence Pettener promete fazer uma leitura dos seus poemas não só em inglês mas também em irlandês gaélico.






Filipa Leal nasceu no Porto. Formada em Jornalismo, é Mestre em Estudos Portugueses e Brasileiros. Publicou “lua-polaroid“, “Talvez os Lírios Compreendam“, “A Cidade Líquida e Outras Texturas” e “O Problema de Ser Norte“. Tem participado em vários Encontros de Poesia, nomeadamente na Galiza, em Pisa, Zagreb e Bristol. Integra, desde 2004, os Seminários de Tradução Colectiva de Poesia Viva da Fundação da Casa de Mateus.

HOJE
no CLP
às 17:00

COMBOIO PARA A ESCRITA

Este texto no blogue do The Guardian explica porque é que os escritores preferem os comboios como meio de transporte.

“I am rolling south. As my train crosses postcodes and county lines I am filled with a nebulous sense of regret that expands each mile farther I go from my cottage and my desk. But what are train journeys for, if not for writing? “

- ler aqui o post completo no The BooksBlog do The Guardian.

CONCERTO Marta Eufrázio e Constantin Sandu

Concerto no Piano Bar do Clube Literário do Porto, esta noite com música de Marta Eufrázio (violino) e Constantin Sandu (piano).

HOJE
no CLP
às 23:00

OS LIVROS DE LE CLÉZIO

Citações das apreciações (em inglês) dos livros de Jean-Marie Gustave Le Clézio, Nobel da Literatura, compiladas pelo blogue Literary Saloon.

- ler aqui a compilação no Literary Saloon.

LE CLÉZIO, NOBEL DA LITERATURA

O Nobel da Literatura foi hoje atribuído ao escritor francês Jean-Marie Gustave Le Clézio. O Comité Nobel considerou o escritor merecedor do prémio pela sua narrativa de "aventura poética" e de "êxtase sensual", "explorador de uma humanidade para além (...) da civilização reinante".



- ler aqui a notícia completa no Público.

EVOLUÇÃO LINGUÍSTICA

“O período temporal da vida humana é demasiado breve para podermos assistir a uma renovação significativa da língua. Ainda assim, alguns termos e expressões vão caindo em desuso, muitas vezes por força da própria lei. Há dias, um adolescente perguntava-me o que é «ir às sortes», esse autêntico ritual de iniciação, que por vezes implicava, por exemplo, viajar de comboio pela primeira vez ou afastar-se dos pais. Pois é, por alteração recente da Lei do Serviço Militar, actualmente nem sequer é necessário fazer o recenseamento presencialmente.”

- ler aqui o post completo no blogue Assim Mesmo, de Helder Guégués.

FECO PORTUGAL

“A Feco Portugal, primeira associação de cartonistas portugueses, foi oficializada na última sexta-feira para defender os profissionais do ramo, numa altura em que “os dias não vão ser famosos para a classe e a imprensa começa a prescindir dos cartoons”, disse ao PÚBLICO Zé Oliveira, presidente da organização.”

- ler aqui a notícia completa no Público.

SE A POESIA ENCHESSE UM ESTÁDIO DE FUTEBOL

“Imagine living in a society where poetry was considered to be the most important art form. Where a poet could easily fill a football stadium. Where a poet's death was the top news story for days. Where dictators would ply poets with gifts and flattery in invariably futile attempts to get them on side. Where scientists and economists and government ministers would find it unthinkable not to read poetry every day. Where everyone could recite the national poets by heart. “

- ler aqui o artigo completo no BooksBlog do The Guardian

CONCURSO DE CONTO E POESIA SOBRE MATOSINHOS

- ver aqui o regulamento.

PRESIDENTE DA ACADEMIA DE LETRAS DE BRASÍLIA NO CLP

O Clube Literário do Porto recebe, esta noite pelas 21:30, o Presidente da Academia de Letras de Brasília, José Carlos Gentili, para uma conferência sobre a Academia brasileira.



- saber mais aqui sobre a Academia de Letras de Brasília.

PROPOSTAS PARA O OUTONO PELO CNC

O Núcleo do Porto do Centro Nacional de Cultura propõe para este Outono uma conferência sobre Irene de Vilar, no âmbito do Ciclo de Conferências “Figuras da Cultura do Porto”, por Laura Castro. E ainda o passeio pedonal sob o tema “Coimbra…História Viva”, por Alves Costa.

- ver aqui as propostas do CNC.

USAR UM JOGO DE VÍDEO PARA CRIAR LEITORES

No dossier The Future of Reading do New York Times, a história de um jogo de vídeo em que o jogador só avança para o nível seguinte se responder a perguntas relacionadas com o livro. A estratégia de associar um jogo a um livro impresso não é nova e pretende incentivar os jovens à leitura:

“You can’t just make a book anymore,” said Mr. Haarsma, a former advertising consultant. Pairing a video game with a novel for young readers, he added, “brings the book into their world, as opposed to going the other way around.”

Mr. Haarsma is not the only one using video games to spark an interest in books. Increasingly, authors, teachers, librarians and publishers are embracing this fast-paced, image-laden world in the hope that the games will draw children to reading.

- ler aqui o artigo completo no NewYorkTimes, The Future of Reading

OFICINA DE ARTE CONTEMPORÂNEA: ARTE DE OLHAR E VER

Será a obra de arte fruto da inspiração ou da transpiração? O que é feito da pintura e da escultura? Porque é que uma cadeira pode ser uma obra de arte? O que é uma instalação?

A oficina “A Arte de Olhar e Ver” está pensado para quem visita uma exposição e sente que olha mas não vê.

O objectivo desta formação é ajudar a descodificar a arte contemporânea, através de uma viagem pela arte do século XX até à actualidade.

Ao longo dos tempos, o campo da arte experimentou alterações profundas, chegando até à actualidade, muitas vezes, sob formas que parecem ao espectador estranhas, impenetráveis e certamente não artísticas.

Se em épocas passadas a função da arte consistia na representação objectiva da realidade, hoje, a arte entranhou-se na vida de todos os dias, mexendo com as expectativas do público e obrigando-o a ter uma mente aberta e sem preconceitos.

Perceber a poética da arte actual é um dos objectivos da oficina, no qual serão fornecidas as ferramentas essenciais para usufruir da arte contemporânea, olhando e vendo de corpo inteiro.

FORMADORAS: Catarina Rocha e Rita Pinto




Nº DE AULAS: 6 + 1 visita guiada a exposição

CARGA HORÁRIA: 3 horas semanais

HORÁRIO: sábados, entre as 16:00 e as 19:30

DATA DE INÍCIO: 8 de Novembro (8, 15, 22, 29 de Novembro/ 6, 13 de Dezembro)

PROPINA: 80 euros

PARA INFORMAÇÕES OU INSCRIÇÕES
EMAIL: clubeliterariodoporto@gmail.com (assunto: formação - arte de olhar e ver)
TELEFONE: 22 2089228

- ver aqui o Plano do Oficina.

INSCRIÇÕES ABERTAS

NOITES DE OUTONO com José Rito

Noites de Outono no Clube Literário do Porto, hoje com música de José Rito (piano).

HOJE
no CLP
às 22:30

VOLTAM AS QUARTAS MAL DITAS AO CLP

As "Quartas Mal Ditas" voltam a ter lugar no clube Literário do Porto, a partir do dia 22 de Outubro, pelas 22:00, sob o tema “Dióspiros & outros frutos”.

O poeta convidado é Daniel Maia-Pinto Rodrigues.

EXPOSIÇÃO DE PINTURA “DEVANEIOS DE COR E LUZ”

Inauguração da exposição de Pintura “Devaneios de Cor e Luz” de Yasmin dos Anjos, esta noite, dia 4 de Outubro, às 17:00 no CLP.




- saber mais aqui sobre o trabalho da artista.

Yasmin dos Anjos é artista autodidacta, nascida na cidade do Porto, a 18 de Novembro de 1980. Licenciou-se na área de Gestão, mas o seu percurso vocacional e filosofia de vida ditaram um destino bem diferente.
Em Dezembro de 2007, publica o primeiro livro, “Nas asas do amor - Diário de Reflexão e Poesia”, com ilustrações da Josephine Wall, e realiza a sua primeira exposição de pintura na emblemática Herbolarium.
Yasmin diz beber de fontes ligadas à espiritualidade, procurando espelhar as visões da alma nas suas pinturas e nos seus escritos, reflectindo neles toda uma série de elementos simbólicos, oníricos, filosóficos, alegóricos, utópicos, arquetípicos e mesmo alguns elementos ligados à magia e ao encantamento, esses capazes de resgatar a nossa criança interior.

- saber mais aqui sobre a artista.


A exposição “Devaneios de cor e luz” estará patente na Cave do Clube Literário do Porto até ao dia 16 de Outubro.

HOJE
no CLP
às 17:00

INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO DE PINTURA “A MESA”, de Céu Costa

Inauguração da exposição de pintura “A mesa” de Céu Costa, esta noite, às 21:30, no Clube Literário do Porto.




-Fotografia de Luís Pisco.

A exposição “A mesa” estará patente na Galeria do CLP até ao dia 15 de Outubro.

HOJE
no CLP
às 21:30

DINIS MACHADO

“O escritor Dinis Machado morreu esta sexta-feira em Lisboa, aos 78 anos, disseram à agência Lusa as editoras Bertrand e Assírio & Alvim.“

- ler aqui a notícia completa no JN.

APRESENTAÇÃO DO LIVRO “AMOR, CITTÀ APERTA”

O Clube Literário do Porto recebe hoje, às 21:30, Danyel Guerra para a apresentação audiovisual do livro “Amor, Città Aperta”, Armazém Literário, com leitura de textos por Matilde Monteiro.

Durante a apresentação, serão exibidos excertos do filme “La Dolce Vita“, de Fellini.

HOJE
no CLP
às 21:30

FESTA DAS VINDIMAS 2008 NO CLP

Esta noite, no Clube Literário do Porto, as cantigas ao desafio pelo Grupo de Danças e Cantares de Nossa Senhora de Guadalupe.

HOJE
no CLP
às 22:30

OFICINA DE ARTE CONTEMPORÂNEA: “ARTE DE OLHAR E VER"

Partindo do estudo das vanguardas artísticas do séc.XX, vamos descobrir a nova relação entre o público e a arte actual.

FORMADORES: Catarina Rocha e Rita Pinto

EM BREVE